Основное ощущение прошедшей недели. В минувшие выходные отрубился интернет, включился после обеда в понедельник, но как-то странно - мой ноутбук перестал видеть нужное подключение, при этом планшет Макса и мой телефон прекрасно подключились к домашнему вай-фай, как и раньше. Облазила все настройки, привлекла братца-компьютерщика, он удалённым ( Read more... )

Работаю вчера в лавке, как обычно, народу по случаю пятницы полно, вздохнуть или там воды глотнуть некогда. Подходит очередная покупательница. Надо сказать, что русских/поляков чаще всего можно опознать по морде кирпичом, отсутствию какого бы то ни было «здрасте» или «пожалуйста», вот и эта такая же - с физиономией потомственной царевны Несмеяны и ( Read more... )

Это называется - как до жирафа. Неделю уже отдыхаем, и только вчера вечером до меня дошло, как сделать свой завтрак приятнее. Ибо мне с утра нужно примерно два ведра кофе с молоком, а в ресторане чашки-мензурки крошечные, раза четыре-пять приходится бегать за кофием. Короче, только когда я вчера взяла себе в баре мохито, меня осенило - чем не ( Read more... )

Перед поездкой я расстраивалась, что не попала на наращивание ресниц, чтоб ходить тут по отелю и пляжу красоткой. А тут, на месте, наплевала уже на все эти заморочки. Может, конечно, на меня страна проживания всё же повлияла, и я подзабила на прическу (вымыла, высушила без укладочных средств с утра - и на весь день нормально) и на макияж (днём с ( Read more... )

…плюс пятнадцать на улице, ветер холодный, хотя солнечно. У некоторых немцев, как в книжке Хмелевской, «по календарю уже наступила весна, а датчане свято верят в печатное слово» - в летних блузках и футболках, шлёпанцах и чуть ли не в шортах. Ладно, взрослые, но девочка лет восьми, зашедшая в магазин в леггинсах, футболке и босиком (то есть вообще ( Read more... )

Я уже писала о том, насколько услуги красоты в Германии не развиты и дороги. Но приходится пользоваться, других-то нет. Съездила сегодня позагорать в солярий, убедилась, что со времён моего "понаеха" в страну десять лет назад эта сфера ничуточки не прогрессировала. То, что в Челябинске было само собой разумеющимся в любом практически солярии, даже ( Read more... )

Давно не попадалось по работе ничего забавного, и вот сразу две прекрасных фамилии. Первая очень забавно звучит для русского уха, особенно если ударение поставить на последний слог (ch произносится как "х", буква h в конце не читается): Buchloh. А вторая вообще прекрасна - Niedergesäß, первая часть - Nieder - переводится как "нижний/низкий", а ( Read more... )

Очередной плач на тему "в этой отсталой стране услуги красоты - полный отстой". На сей раз про маникюр. Достало меня ходить с не пойми какими ногтями, то они ломаются, то трескаются, лак не держится и пары дней, никакого вида. Решила опять пойти и сделать приличный маникюр. Сходила.
( Одно расстройство )

Это я про внезапную зимушку-зиму, которая тут в Германию белоснежная пришла, все дорожки замела. Нет, поначалу, в прошлые выходные, когда шёл снег и всё было так красиво, это ещё нравилось. В том числе и потому, что продуктов было закуплено достаточно, работа из дома, а ребёночек вместе с папой застрял у бабушки в другом районе, потому что ни на ( Read more... )

Прелестные названия улиц попадаются в процессе работы, напоминающие о старине, когда про человека можно было сказать "Клаус из Гаммельна" и было понятно, кто это, а адрес вроде "за ратушей налево" был в порядке вещей. Кое-где так до сих пор в этом порядке. Из свежего - На пляже (Am Strand), У церкви (An der Kirche), и это ещё как-то объяснимо с ( Read more... )